Cô nàng độc thân Minori Kawana bị gã hàng xóm hãm hiếp.
Minori Kawana, một cô gái Nhật Bản độc thân, sống lặng lẽ trong căn hộ nhỏ bé của mình. Cuộc sống của cô trôi qua êm đềm với công việc tại một cửa hàng tiện lợi và những buổi tối yên bình bên tách trà nóng. Thế nhưng, sự bình yên ấy đã bị phá vỡ kể từ khi tên hàng xóm mới chuyển đến.
Hắn ta là một người đàn ông có vẻ ngoài bệ rạc, tóc tai bù xù và luôn bốc mùi khó chịu. Căn phòng của hắn, ngay cạnh phòng Minori, thường xuyên phát ra những âm thanh ồn ào đến đáng sợ. Tiếng nhạc rock chát chúa, tiếng cười hô hố, và cả những tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tất cả đều hành hạ đôi tai nhạy cảm của cô.
Không chỉ dừng lại ở tiếng ồn, hắn còn thường xuyên vứt rác bừa bãi trước cửa phòng Minori, mặc cho cô đã nhiều lần nhắc nhở. Những vỏ chai bia rỗng, tàn thuốc lá, và cả thức ăn thừa bốc mùi khó chịu luôn xuất hiện một cách ngang ngược. Minori cảm thấy bị xúc phạm và khinh thường. Đôi khi, cô bắt gặp ánh mắt dâm đãng của hắn quét qua mình khi cô đi làm về, khiến sống lưng cô lạnh toát. Cô cố gắng lảng tránh, nhưng cảm giác bị theo dõi luôn đeo bám.
Một đêm, tiếng nhạc ồn ào đến đỉnh điểm. Minori không thể chịu đựng thêm nữa. Cô gõ cửa phòng hắn, nhưng chỉ nhận lại tiếng cười man rợ và lời lẽ tục tĩu. Nước mắt Minori chảy dài. Cô gái độc thân, yếu ớt, cảm thấy bị đe dọa và bất lực ngay trong chính ngôi nhà của mình. Căn phòng nhỏ bé từng là nơi trú ẩn an toàn giờ đây trở thành một cái lồng chật hẹp, đầy rẫy nỗi sợ hãi và lo lắng. Cô biết mình cần phải hành động, nhưng lại không biết bắt đầu từ đâu.
